記得中小學的時候 國文課本都有詩詞的課程
當時的考試不外乎就是考背誦 或是將文言文翻譯成白話文
為了尋找白話的翻譯 我會去找唐詩的讀本來看
那時候 我第一次看到了《長恨歌》這首詩
心想 還好國文課本裡沒有收錄此詩 否則不背到哭出來才怪
然而 上了大學之後 在《大學國文選》再度看到
更沒想到 我竟然會因為重修 面臨必須背誦《長恨歌》的處境
在張大師宣佈要在期末考 出《長恨歌》的考題時
全班同學一片嘩然 但也無法和老師討價還價
對於一向主張讀書只求理解 不求熟記的我而言
要死記死背就像酷刑一般 讓我難以忍受
但為了學分 不得不為之
我展開了進大學以來 最努力用功K書的精神
不論是吃飯時 洗澡時 睡覺實 嘴巴都唸唸有詞
終於 皇天不負苦心人 總算讓我背下來了
也因為背了這麼一首長詩 所以我的國文二修才順利過關
雖然考完之後 我差不多就忘光了
但這首詩 的確 讓人讀後為之動容
姑且不論對整個時代所造成的紛亂不安
光從男女之間的愛情而言 唐明皇與楊貴妃的深情相對 實在使人欽羡不已
只是 他們不是普通的男女 而是國家至高無上的領導人
太過沉醉於愛情夢幻之中 導致整個國家的沉淪
然而 在中國傳統的大男人本位主義之下 楊貴妃變成代罪羔羊
明明是帝王本身的貪戀美色 不問朝政 過度縱慾
但世人卻將矛頭指向女性 怪罪女性的美麗
這種情形 在中國歷朝都發生過
不論是妹喜 妲己 褒姒 都是被拿來當作傾國傾城的例子
可是 真如史家所言 是她們誤了整個國家的存亡嗎?
不對 這純粹是受到男性史觀的影響
由於古代的女性根本沒有發言權 整個歷史觀是由男性所掌控
史官多多少少都會為帝王做辯護 而將過錯推給女性
而在《長恨歌》中 完全看不到作者對楊貴妃有任何批評
是的 或許白居易只是純以詩人的角度 來描寫這一段纏綿悱惻的愛情故事
但在我們看來 這才是歷史最真實的情況 也是最能打動人心的部分
而非 那些史家對女性的主觀偏見
這也是 《長恨歌》能成為千古名作的原因吧!(一般人不會知道唐書是誰編修的...)
留言列表
我的家庭 (4)
